鍼治療の実践 フイ・ツァング医師
中国伝統医学（TCM）とその様々な可能性にご興味をお持ちいただき、当院にお越しいただいたことを大変嬉しく思います。
私は中医学で長年の経験を持つ自然療法士です。ベルリン・フリーデナウにある私の診療所では、オープンな雰囲気の中で、患者さんのニーズに合わせたホリスティックなセラピーを提供しています。
私たちの目的は、患者様の長期的な健康と幸福を促進することです。従来の医療に加えて、あるいは私たちの診療に応用されている東洋の癒しの伝統のみに基づいて、患者様の健康と幸福を促進することです。
中医学では、人間全体が主役である。症状を単独でとらえるのではなく、身体、心、魂との関連においてとらえます。当院では、以下のような中医学の試行錯誤に基づいた、オーダーメイドの治療コンセプトを開発します。
私たちのトリートメントの目的は、体内の自然なエネルギーの流れを調和させ、内なる自然との調和をもたらすことです。
中国の伝統的なヒーリングメソッドと西洋の現代的な治療アプローチを組み合わせることは、私にとって個人的な信念であるだけでなく、日々の実践でもある。この組み合わせによって、深遠で持続可能な治癒プロセスが可能になると確信している。
私はハルビン（中国）にある元教授ワン博士の講座で定期的に鍼灸の知識を深めています。また、ストックホルムのアッカーマン研究所でカイロプラクティックの修士号を取得し、オステオパシー、カイロプラクティック、関節療法などの手技療法と推拿のテクニックを効果的に組み合わせることができるようになりました。
また、栄養療法、食餌学、食物不耐症、救急医療、注射技術などの分野でも深い知識を持っており、私自身も継続的にトレーニングを行っています。
中国伝統医学についてご質問がある方、または個人的なご相談をご希望の方は、お気軽にご連絡ください。私たちスタッフ一同、皆様がより健康で幸せな生活を送れるよう、ご一緒できることを楽しみにしております。
Your
Hui Zhang-Sievers
自然療法士 – ベルリン-フリーデナウの中国伝統医学診療所
サービス
中国伝統医学（TCM）は、2000年以上の歴史を持つ独立した医学体系である。健康と病気に対する全体的な理解に基づいています。人間は、肉体的、精神的、社会的環境など、全体としてとらえられます。
中医学の中心は生命エネルギー「気」であり、その乱れのない流れが健康の基礎と考えられている。中医学では、健康とは内なるバランスのとれた状態であると理解している。中医学によれば、エネルギーの流れのアンバランスや滞りは、不定愁訴や病気につながる。
中医学の理論的基礎は、陰陽、五行（木、火、土、金、水）、経絡の概念に基づいている。
中医学の治療法は5つの中心領域に分けられ、それぞれを組み合わせて使用する。
中医学の目的は、身体の自己調節を促進し、不定愁訴を緩和し、生体のバランスを回復させることである。治療は常に患者個人の体質と現在の症状に基づいて行われる。
治療の前には必ず、簡単だが明確な問診を行います。不定愁訴の性質と程度を明らかにし、私たちが手助けできるかどうか、どのように手助けできるかを説明します。
私たちのアナムネーゼには、問診とエネルギー状態を判断するためのヘッドラインの触診が含まれる。脈を感じることでさらに情報が得られ、陰陽のバランスを判断することができます。その後、舌診で臓器の機能が調和しているかどうかを判断します。頸椎を触診することで、詰まりの可能性を見つけることができます。これにより、どのセラピーやテクニックが最も適しているかを判断します。
連絡先とイベント
